Sneak back to the hotel

From Create Your Own Story

You're really upset that Lucio was flirting with someone else, so you quietly go back upstairs and outside before he notices you. Your friend is still asleep so you get into your bed and do the same, trying not to feel too disappointed.

If only you knew that girl is an old friend who used to work in Lucio's shop. She recently got married to her long term boyfriend. She was not a threat to you, and Lucio sat in the coffee shop for another hour waiting for you to come back.