Egs Mayhem - User contributions [en]

Do not go gentle into that good night

Jeremy I Am — Tue, 14 Oct 2008 05:04:21 GMT

Jeremy I Am:

'''''Do not go gentle into that good night''''' is a famous poem by the Welsh poet Dylan Thomas. This translation into [[Uryuomoco]] was made by [[Jeremy_I_Am]] and originally appeared in the main EGS forum.

Jeh meg tehtomgro yumgeh chug teeja myutfg, 
Erja uto usearja valm umja lubo ug sreco eh jui; 
Luto, luto utuyumcg cho jiot eh cho ryutfg. 

Cheatf quyuco nom ug choyul omja pmeq julp yuc lyutfg, 
Vosuaco choyul queljac fuja meh ryutfgmot choi 
Jeh meg tehtomgro yumgeh chug teeja myutfg. 

Teeja nom, cho rucg quubo vi, sliot feq vlyutfg 
Choyul hluyur joojac nyutfg fubo jumsoja yum u hroom vui, 
Luto, luto utuyumcg cho jiot eh cho ryutfg. 

Quyurja nom quoeh sutfg umja cumt cho cam yum hryutfg, 
Umja roulm, geeh rugo, choi tlyuoboja yug em yugc quui, 
Jeh meg tehtomgro yumgeh chug teeja myutfg. 

Tlubo nom, moul jouch, quoeh coo quyuch vryumjot cyutfg 
Vryumja oioc searja vruxo ryupo nogoelc umja vo tui, 
Luto, luto utuyumcg cho jiot eh cho ryutfg. 

Umja iea, ni huchol, cholo em cho cuja foyutfg, 
Salco, vroais no meq quyuch ieal hyuolso goulc, yu klui. 
Jeh meg tehtomgro yumgeh chug teeja myutfg. 
Luto, luto utuyumcg cho jiot eh cho ryutfg. 

[[Category:Uryuomoco translations]]

Do not go gentle into that good night

Jeremy I Am — Tue, 14 Oct 2008 05:02:55 GMT

Jeremy I Am:

Jeremy I Am

Jeremy I Am — Tue, 14 Oct 2008 04:59:01 GMT

Jeremy I Am:

'''Jeremy_I_Am''' is a Canadian bunny (real name Jeremy--really!) who enjoys translating classic literature into [[Uryuomoco]]. His works include

*The famous soliloquy from [[Hamlet]]
*Percy Shelley's [[Ozymandias of Egypt]]
*Tom Lehrer's [[The Elements Song]]
*"[[Whoa!]]", a short fiction by Robert Benchley
*Alfred, Lord Tennyson's [[The Charge of the Light Brigade]]
*Dylan Thomas's [[Do not go gentle into that good night]]

He also appears quite frequently in carrot..? as the muffin-cannon-toting Other Narrator,and as Leopold, the Master of a Relatively Modern and Fairly Useless Form of Kung Fu named Dennis. He has also written a number of EGS-themed Gilbert and Sullivan song parodies.
[[Category:Bunnies]]